厉行节约勤俭建国的方针是面对我国的国情而制定的基本国策，就是要遵照节省、勤劳、俭朴、艰苦奋斗的原则来建设国家。我国人口基数大，有14亿多人口，耕地、粮食、能源等资源有限，虽然已进入小康社会，但人均收入和生活水平距发达国家还有不小的差距。党的领袖毛泽东曾教导我们务必要保持艰苦奋斗的作风。
【译文】
袁黄公努力施行节约俭省的政策，与官宦和儒者相互约定：每次会聚（只备）荤菜素菜五样，不许宰杀牛羊。然而县衙附近都有熟食店，由来已久，每天宰杀牛羊很多，袁黄公也不能禁止。后来逐渐少了，一年之后，并无一家卖熟食的店铺了。大概先前来买熟食的，都是打官司的人邀请宴请官府的小吏的。如今袁黄公（对案件）随察随结，县衙里没有积压的案件了，（所以）买熟食的人很少了，因而卖熟食的店主都亏损（严重），所以都转行了。
1、【原文】
《袁黄公力行节俭》
袁黄公力行节俭，与缙绅相约：每会荤素五品，不许宰牲。然县门左右各有熟食店，具来已久，日杀牲甚众，公亦不能禁也。已而渐少，期年之后，并无一家卖熟食者。盖向来买食，皆由讼者邀宴吏胥。今公随问随结，庭无滞狱，买者鲜少，则卖者折阅，故皆徙业耳。