北京出版社出版的版本好些
《哲学辞典》是伏尔泰的一部著作，该书旁征博引，论述范围极其广泛，从历史到文化的各个方面均有涉及。他的思想跨越古今，但是对许多问题他并没有提供现成的答案，而是摆出各种可能，促使读者自己思索并得出正确的结论。另有余源培所著的同名图书。
法文原版好，中文翻译傅雷的较好！伏尔泰的哲学体现了法国浪漫思想，英国实用理性的结合，是十八世纪启蒙运动的杰出代表。对当今文化传播仍然有借鉴意义！
北京出版社出版的版本好些
《哲学辞典》是伏尔泰的一部著作，该书旁征博引，论述范围极其广泛，从历史到文化的各个方面均有涉及。他的思想跨越古今，但是对许多问题他并没有提供现成的答案，而是摆出各种可能，促使读者自己思索并得出正确的结论。另有余源培所著的同名图书。
法文原版好，中文翻译傅雷的较好！伏尔泰的哲学体现了法国浪漫思想，英国实用理性的结合，是十八世纪启蒙运动的杰出代表。对当今文化传播仍然有借鉴意义！