1.共庆新年笑语哗，红岩士女赠梅花。——《元旦口占用柳亚子怀人韵》近代：董必武
译文：大家聚集在一起共同庆祝新年的到来，笑语喧哗，十分热闹，红岩村的年青同志送来梅花，更增添了节日气氛。
2.举杯互敬屠苏酒，散席分尝胜利茶。——《元旦口占用柳亚子怀人韵》近代：董必武
译文：大家在一起举杯互相敬酒，表达着新年的祝愿，散席后众人意犹未尽，又一起品尝这胜利茶，谈论当今时事。
3.千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。——《元日》宋代：王安石
译文：初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
4.花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。——《普天乐·咏世》元代：张鸣
译文：依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。
5.莫教星替，守取团圆终必遂。——《减字木兰花·新月》清代：纳兰性德
译文：这样的夜空，不需要有星星，和我一起守着永恒誓言的。
通常作者表达亲友相聚开心快乐的诗句，有以下一首：
1、遇旧友 明代：吴伟业
已过才追问，相看是故人。乱离何处见，消息苦难真。
拭眼惊魂定，衔杯笑语频。移家就吾住，白首两遗民。
译文：
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。
擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。
1. 落日见秋草，暮年逢故人（唐·李端《送友入关》
释：在太阳快落山的时候，看到了那片秋草，在晚年的时候遇见了很久没见面的朋友。
2. 焉知二十载，重上君子堂。（杜甫《赠卫八处士》）
释：真没想到阔别二十年之后，能有机会再次来登门拜访.。
3. 人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲（唐·李贺《雁门集》）
释：知己是人一生最重要的，不管到那里遇到的都是骨肉至亲的朋友，天下之大，还有什么值 得担心呢？！
答：1、花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。——《客至》唐代·杜甫
引证：长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开。
2、今夕复何夕，共此灯烛光。——《赠卫八处士》唐代·杜甫
引证：今夜是什么日子如此幸运，竟然能与你挑灯共叙衷情。
3、欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。——《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》唐代·韦应物
引证：今日相见，欢笑融洽的情态一如从前，人已头发稀疏，两鬓斑白了。